CO129-551-3 Health certificates for import of lard from Hong Kong 3-1-1935 - 14-3-1935 — Page 5

No 50.

Copy Mof

Sir,

q

5

GOVERNMENT HOUSE,

HONGKONG, 23rd January, 1935.

(13)

m

33822

(૪)

do.

With reference to your despatch No.448 of the

5th December, 1934, enclosing a copy of a letter from the

Ministry of Health on the subject of the Official Certificate

under the proposed Public Health (Imported Food) Amendment

Regulations, 1934, I have the honour to inform you that while the Certificate of which copies accompanied my despatch No.483 of the 11th September, 1934, is sent with each

consignment of lard exported from Hong Kong, a label of the

design reproduced in the Ministry of Health's Circular 713

is in addition attached to each case or packing of the

consignment.

2.

I should be glad to learn whether the Ministry

of Health considers that, in the circumstances, the

Certificate may be dispensed with.

RACH.

I have the honour to be,

(W)pany

Sir,

Your most obedient, humble servant,

Have

Governor, &c.

THE RIGHT HONOURABLE

SIR P. CUNLIFFE-LISTER, G.B.E., M.C., M.P.,

&c.,

&C.,

&C.,